Spiel mit dem Feuer (Roda de Fogo) Episoden
Folge 1: Drohungen
Der Unternehmer Renato Villar wird zum Ehrenbürger von Rio de Janeiro ernannt. Dieser Titel interessiert ihn nicht, da er sich um andere Angelegenheiten in seiner Firma kümmern muss. Ein aufsässiger Mitarbeiter, namens Celso, hat einen hohen Geldbetrag illegal außer Landes geschafft und droht nun dem Unternehmer alle Beweismittel darüber an die Behörden weiterzuleiten. Deshalb ruft Renato eine Krisensitzung ein mit seinen Mitarbeitern Mario, Paulo und seinem Geschäftspartner den Bankier Benson. Dort wird Benson von Renato gedemütigt. Renatos Ehefrau Carolina schmiedet Pläne für die Zukunft ihres Ehemannes. Ihr schwebt eine politische Karriere ihres Gatten vor. Er soll sich kandidieren für das Amt des Präsidenten. Joana, die Großmutter von Pedro, übergibt ihrem Enkel einen Brief von seiner Mutter, die in Italien lebt und welche dort Betreuung erhält, aufgrund ihrer psychischen Erkrankung. Sie teilt ihrem Sohn mit, dass sie zurück nach Brasilien möchte. Pedro, der aufsässige und uneheliche Sohn von Renato, will unbedingt mit seinem Vater über seine Mutter sprechen. Er lauert seinem Vater vor seinem Anwesen auf, doch dieser ignoriert Pedro und fährt an ihm vorbei. Daraufhin sorgt Pedro für Aufsehen und diskutiert lautstark mit dem Sicherheitsmann am Eingangstor. Dieser lässt ihn aber nicht hinein. Als seine Cousine Ana Maria, vor dem Tor steht und hinein möchte, versucht Pedro mit ihr zusammen das Grundstück zu betreten. Dies konnte aber abgewehrt werden, da Ana Marias Bruder Felipe dazukam und Pedro verdrängte. Pedro will immer noch seinen Vater sprechen und geht zur seiner Firma. So wartet er stundenlang im Warteraum und es wird immer wieder von ihm erwartet, er müsse noch warten, weil sein Vater mehrere Gespräche mit Kunden und Mitarbeiter führen muss und diese haben nun einmal Vorrang. Pedro, der einen Golfschläger mit bei sich trägt aus Langerweile und Spaß, ist mit seiner Geduld der ewigen Warterei am Ende. Als sein Vater allein in seinem Büro ist und er immer noch nicht zu ihm gelassen wird, dreht Pedro durch, indem er die Glasscheibe an der Eingangstür des Warteraumes mit dem Golfschläger zerstört und in das Büro von Renato hineinstürmt. Renato ist darüber erstaunt, lässt sich aber nicht aus der Ruhe bringen. Es kommt zu einem kühlen angespannten Gespräch. Renato kann es nicht verstehen, warum Pedro so schlampig gekleidet ist und fragt ihn, was er vom Leben erwartet. Pedro beschimpft seinen Vater, wie korrupt und hinterhältig er ist. Mario, der vertraute Mitarbeiter von Renato, besucht Richter Labanca in seinem Büro und bittet ihn um eine erneute Prozessverzögerung. Der Richter genehmigt es.
Ana Maria und Felipe am Eingangstor. Vor ihnen steht der wütende Pedro.		Der wütende Pedro mit Golfschläger in der Hand dringt in das Büro von Renato ein.
Pedro im Warteraum und bittet die Sekretärin darum seinen Vater Renato zu sprechen.		Renato in der Sitzung und hört sich ein schwieriges Problem an.
Folge 2: Das Komitee
Lucia, die mit Richter Labanca zusammenarbeitet, bekommt auf ihrer Arbeitsstelle unverhofft Besuch von ihrem Vater. Dieser macht sich große Sorgen um seine andere Tochter Laís, weil diese ihren Verpflichtungen nicht mehr nachkommt und macht was sie will, vor allem die Nächte durchzufeiern. Laís hat sogar ihr Studium abgebrochen. Am Abend, nach der Arbeit, kehren Lucia und ihr Vater in ihre Wohnung, wo auch Laís wohnt. Dort finden die beiden Laís schlafend auf der Couch vor. Lucia stellt ihre Schwester zur Rede, warum sie sich so gehen lässt. Es kommt zu einem wortstarken Streit zwischen beiden Schwestern. Laís gibt ihrer Schwester Lucia auch die Schuld an der Verwirrtheit ihres Vaters. Ana Maria spricht mit General Hélio über ihren Cousin Pedro. Er lässt kein gutes Wort über Pedro und seinen Charakter, sowie wertet er Pedros Familie mütterlicher Seite ab. Pedro redet noch mit Renato im Büro über seine Mutter, welche doch wieder nach Brasilien zurückkehren möchte. Sein Vater kann Pedros Anliegen nicht gut heißen. Renato macht Pedro darauf aufmerksam, dass wenn seine Mutter zurückkehren würde, es keine finanzielle Unterstützung mehr gebe, wegen der kostenintensiven Behandlung seiner psychisch erkrankten Mutter. Tatsache ist, dass Renato seinen unehelichen Sohn Pedro nicht anerkannt hat, und somit keine finanzielle Verpflichtung nachgehen müsste. Joana freut sich jetzt einen Verbündeten, also seinen Enkel Pedro, zu haben, der sich einsetzt für die Rückkehr ihrer Tochter bzw. seiner Mutter. Carolina offenbart Renato über ihren Plan, ein Komitee zu gründen, damit er politisch aktiv werden kann und als Senator kandidieren kann, ohne dass Renato in eine politische Partei eintreten muss. Mario beauftragt Anselmo. Er solle sich jederzeit zur Verfügung halten, um Celso aus dem Weg zu räumen. Anselmo gefällt das gar nicht, muss aber erkennen, dass er keine Wahl hat, da Mario sich für ihn damals eingesetzt hatte, wenn auch durch Korruption, damit Anselmo keine Schwierigkeiten bekommt. So ist also Anselmo Mario noch etwas schuldig.
Folge 3: Das Beweismaterial
Carolina hat noch keinen Vorsitzenden des Komitees finden können. Zwischen Laís und Lucia kommt es zu einem lautstarken Streit. Laís beschuldigt Lucia, dass sie damals einen kriminellen geheiratet hatte. Die Rede ist von Lucias Ex-Ehemann Armando. Auch dass ihr Vater senil geworden ist, wirft Laís ihrer Schwester vor. Nachdem Streit trifft Laís eine Entscheidung und zieht aus der Wohnung aus. Am nächsten Abend ist Lucia bei Marcos Labanca zum Essen eingeladen. Richter Labanca offenbart Lucia, dass er eine Einladung erhalten habe zu der Geburtstagsfeier von Renato Villar. Er bittet Lucia darum, dass sie ihn begleitet. Während der gemütlichen Runde übergibt der Sohn von Marcos, der auch anwesend ist, ein Paket aus Europa, das zuvor mit der Post eingetroffen war. Marcos ist verwundert darüber, denkt sich aber nichts dabei. Er vermutet, dass es nur irgendwelche Dokumente sind und legt das Paket beiseite. Celso trifft im Flughafen ein. Benson und Mario holen ihn ab. Zuhause angekommen, betrinkt sich Celso, und offenbart seiner Ehefrau Telma, das sich in Kürze, sein und ihr Leben, enorm verändern wird. Diese Aussage beunruhigt Telma sehr. Am Abend trifft sich der angetrunkene Celso mit Renato und Mario. Er offenbart Renato, dass das Geld, welches außer Landes geschafft wurde, auf seinem Konto gelandet ist. Und Benson ist daran beteiligt, der sich Geld davon abgeknüpft hatte. Die Beweise, die belegen, über die illegalen Geldtransaktionen, was dem Staat zu Steuerausfällen führt, hat Celso an Richter Labanca gesendet. Renato ist entsetzt. General Hélio redet mit Felipe über Ana Marias Interesse an Pedro. Felipes Kommentar darauf ist deutlich: Wenn Pedro sich an Ana Maria heranmacht, bringt er Pedro um. Pedro besucht Ana Maria in der Tanzschule. Es kommt zu kleinen annähernden Gesprächen.
Folge 4: Ein unverhoffter Todesfall
Der angetrunkene Celso wirft Renato und Mario vor, dass sie die ganze Zeit auch bescheid wissen, über die Liebesbeziehung seiner Ehefrau Telma mit Paulo. Anselmo, der sich als Chauffeur von Renato tarnt, fährt Celso nach Hause. Zu Hause angekommen, bringt Anselmo Celso zum Swimming Pool und stoßt den betrunkenen Celso hinein ins Wasser. Dies ist das Todesurteil von Celso. So kann keiner nachweisen, dass es Mord ist, da Celso so betrunken war, das er den Weg zur Eingangstür nicht mehr fand und in den Swimming Pool hineinstürzte und ertrank. Telma findet Celso leblos im Swimming Pool treiben. Paulo will Telma trösten, diese möchte aber kein Aufsehen erregen, vor dem Personal, und bittet ihn darum zu gehen. Am Morgen überrascht Helena ihrem Vater Renato, der heute Geburtstag hat, mit einer Gesangseinlage von ihr und dem gesamten Personal im Hausflur. Renato gefällt das überhaupt nicht und wird griesgrämig. Daraufhin stellt Helena ihrem Vater zur Rede. Sie kann nicht verstehen, warum er diese Überraschung und das Lied, welches er selber schon als Kind gesungen hatte, nicht mag. Renato bleibt weiterhin uneinsichtig. Laís ist in der Wohnung ihres Liebhabers Adauto und offenbart ihm, dass sie ab jetzt bei ihm wohnen möchte. Dadurch würde ihre Beziehung gefestigter. Doch dieser möchte dies nicht und Laís kehrt zurück in die Wohnung von Lucia und ihrem Vater. Laís und Lucia sprechen sich aus. Als Laís von Lucia erfährt, dass sie mit auf die Geburtstagsfeier von Renato Villar kommt, wünscht sie sich auch dort zu sein. Durch eine Rücksprache mit Labancas Sohn Roberto, ist es auch Laís gewährt, bei der Feier mit anwesend zu sein. Aber plötzlich will Marcos Labanca einen Rückzug machen und nicht auf die Feier gehen. Pedro telefoniert mit Ana Maria und äußert sich zu ihr, dass er auch auf der Geburtstagsfeier, die auf dem Anwesen von Renato stattfinden wird, auftauchen will. Er möchte sich dort mit ihr treffen. Ana Maria findet diese Idee nicht so gut. Aber Pedro lässt nicht locker.
Folge 5: Der Geburtstag
Das Fest zum 50. Geburtstag von Renato ist im vollen Gange. General Hélio schenkt Renato ein Pferd. Renato demütigt Benson vor den Gästen, indem er ihn so behandelt, als wäre Benson sein Stallbursche. Marcos Labanca und sein Sohn Roberto mit Lucia und Laís treffen auf dem Geburtstagsfest ein. Lucia führt mit Renato ein Gespräch über die Einhaltung der Gesetze im Land. Lucia ist ganz angetan von Renato. Laís macht Felipe schöne Augen. Schließlich tanzen die beiden vergnüglich zusammen. Pedro trifft sich mit Ana Maria heimlich auf einem ruhigeren Platz des Anwesens von Renato Villar. Er gesteht Ana Maria seine Liebe zu ihr. Schließlich küssen sich die beiden. General Hélio sucht Ana Maria. Renato will unbedingt mit Richter Labanca sprechen. Er lockt ihn, mit Carolinas Hilfe, in die Bibliothek.
Folge 6: Der anonyme Brief
Renato führt mit Richter Labanca ein vertrauliches Gespräch in der Bibliothek. Dabei stellt sich heraus, dass Richter Labanca die anonym zugesendeten Dokumente gelesen hat. Er will die Dokumente, die Renato belasten, an den Staatsanwalt weiterreichen. Renato bittet Labanca dies nicht zu tun. Als sich Marcos Labanca darauf nicht einlässt, droht Renato ihm. Renato weis, dass Marcos Labanca an dem Unfall von Roberto schuld ist. Sollte Richter Labanca die Dokumente nicht Renato aushändigen, so wäre Renato gezwungen Roberto die ganze Wahrheit über seinen Unfall, die ihn an den Rollstuhl fesselt, zu berichten. Somit hat Renato ein Druckmittel gegen Richter Labanca. Daraufhin ist Richter Labanca verunsichert und verlässt das Fest zusammen mit Roberto, Laís und Lucia. Benson ist wieder zu Hause und ist verärgert über die Beleidigung von Renato auf dem Fest. Doch Paulo muntert Benson wieder auf, indem er ihm zwei junge Damen zum Vergnügen überlässt. Gilson schenkt Joana, Ohrringe, und sagt zu ihr, dass er sie liebt. General Hélio sucht Ana Maria hektisch. Als er sie findet mit Pedro zusammen, kommt es zu Beleidigungen, die an Pedro gerichtet sind. Der General zieht Ana Maria weg von Pedro. So steht Pedro allein da und kocht vor Wut. Dies will er sich nicht gefallen lassen und trifft verärgert auf dem Fest ein. Helena kann ihrem Bruder Pedro nicht beruhigen. So holt Pedro Ana Maria zurück zu ihm. Das verärgert Felipe. Es kommt zu einem Kampf. Felipe verprügelt Pedro. Daraufhin schlägt Pedro mit seinem Golfschläger auf Felipe ein. Felipe liegt Bewusstlos auf dem Boden.
Folge 7: Das Geständnis
Felipe liegt auf dem Boden. Er bewegt sich nicht mehr. Daraufhin flüchtet Pedro. Der verletzte Felipe wird zu einem Wagen getragen und ins Krankenhaus gefahren. Pedro macht sich Sorgen um Felipe. Er denkt, dass er tot ist. Aber Felipe lebt und die Ärzte behandeln seine Verletzungen. Pedro ist untergetaucht, bei Gilberto, seinem besten Freund. Er befürchtet, wenn er zu Hause wäre, würde ihn die Polizei verhaften. Gilberto informiert Joana über Pedros Untertauchen. Daraufhin stellt Joana Pedro zur Rede, in der Wohnung von Gilberto und Gilson. Im Auftrag von Pedro, geht Fatima zum Haus von Renato Villar. Sie möchte sich erkundigen, ob es Felipe besser geht. Von Tabaco bekommt sie Auskunft, dass Felipe in Ordnung sei. Der Frauenheld Tabaco kann es nicht seinlassen, und flirtet mit Fatima am Eingangstor. Im Krankenbett liegend, erklärt Felipe, Ana Maria, dass sie sich nicht mehr mit Pedro treffen darf. Ansonsten würde er Pedro etwas antun. Celso wird beerdigt. Renato nimmt an der Beerdigung teil, und spricht Telma sein Beileid aus. Junior, der Sohn von Telma, ist zurückgekehrt. Er sieht seine Mutter mit Paulo zusammen, was ihn misstrauisch macht. Roberto offenbart sich Lucia und gesteht, dass er sie liebt. Daraufhin reagiert Lucia verlegen. Renato versucht Richter Labanca anzurufen, doch dieser geht nicht ans Telefon. Marcos Labanca zeigt Lucia das Schließfach, wo sich die heiklen Dokumente, in drin befinden. Er übergibt ihr den Schlüssel, den sie gut aufbewahren soll, und niemand soll davon erfahren. Marcos Labanca und sein Sohn wollen ins Ausland abreisen, um erst einmal Abstand zu gewinnen. Lucia fährt die beiden zum Flughafen. Anselmo verfolgt sie.
Folge 8: Das Spiel ist aus
Felipe ruft Laís an und fragt sie, ob sie ins Krankenhaus kommen würde, um ihn zu besuchen. Sie bejaht es. Später, Laís ist im Krankenhaus, am Krankenbett von Felipe. Die beiden verstehen sich gut. Kurz darauf küssen sich Felipe und Laís. Junior weist seine Mutter Telma zurück. General Hélio redet mit Ana Maria über Pedro. Er macht ihr klar, dass ihr Verhalten unmöglich ist, sich mit Pedro einzulassen. Carolina äußert sich gegenüber der Familie: Das Pedros Verhalten, sich negativ auf die politische Laufbahn von Renato auswirken kann. Renato führt mit Benson ein ernstes Gespräch. Er macht ihm deutlich, was er von ihm hält, denn nichts Gutes. Renato offenbart ihm, dass er Bescheid weis, dass er Geld von ihm abgezweigt hat, um sich ein bisschen zu bereichern. Die Kundengelder wurden auf Auslandskonten transferiert, von Bensons Bank. Und Benson selber, hat sich davon, Geldbeträge unrechtmäßig angeeignet. Renato droht Benson: Sollte er noch einmal ihn reinlegen, würde ihm das nicht gut tun. Marcos Labanca und Roberto sind auf dem Flughafen. Sie werden nach Lissabon fliegen. Lucia verabschiedet sich von den beiden. Richter Labanca gibt Lucia noch einmal zu verstehen, dass sie gut auf die Dokumente aufpassen soll. Anselmo ist Richter Labanca gefolgt. Durch ihn erfahren Mario und Renato von Labancas Abreise. Renato und Mario eilen zum Flughafen, um Labancas Abreise zu verhindern. Doch es ist zu spät. Renato überlegt, wo Richter Labanca die Dokumente aufbewahren könnte. Joana schließt ihre Bar und geht zu ihrer Wohnung hinauf, die sich über der Bar befindet. Sie ist erschöpft von der Arbeit. Doch plötzlich klingelt es an der Tür. Tabaco hat ein Anliegen. Joana öffnet die Tür. Tabaco ist nicht allein, mit ihm ist Renato gekommen. Joana glaubt ihren Augen nicht. Aber es ist wahr: Renato Villar steht vor ihr und bittet um ein Gespräch mit ihr.
Folge 9: Das Angebot
Renato ist in der Wohnung von Joana. Er und Joana, führen ein Gespräch. Die beiden sprechen über Pedros Verhalten, und über Mauras Vergangenheit als Kommunistin. Renato macht Joana ein Angebot: Sie und Pedro können zu Maura nach Italien ziehen und dort zusammenleben. Er würde die Kosten bezahlen. Joana lässt sich darauf nicht ein. Sie will nicht finanziell abhängig sein von Renato. Außer die psychologische Behandlung von Maura, kann sie sich nicht leisten. Da ist sie froh, dass Renato das zahlt. Anselmo bricht in die Wohnung von Labanca ein. Er durchsucht alles, um die Dokumente zu finden. Aber er findet nichts. General Hélio verlangt von Ana Maria, dass sie sich nie mehr mit Pedro trifft. Pedro gibt Fatima einen Brief, und bittet sie darum, dass sie den Brief an Ana Maria übergibt. Tabaco hat Feierabend und holt Bel von der Arbeit ab. Die beiden amüsieren sich in der Disco und dann später zu Hause, in der Wohnung.
Folge 10: Verwicklungen
Lucia übernimmt die Vertretung von Richter Labanca. Joana und Pedro wollen mit Richter Labanca sprechen. Dieser ist aber nicht da. So führen die beiden ein Gespräch mit Lucia. Joana berichtet ihr die ganze Geschichte mit Pedro. Die Vormundschaft regelte damals Richter Labanca. Damals veranlasste Joana, dass Pedro, ihren Familiennamen, annahm, anstatt denen von Renato. Der Grund lag darin, dass Joana sich nicht abhängig machen wollte von Renato. Joana hat aber jetzt das Anliegen, dass Renato Villar, die Vaterschaft seines Sohnes Pedro, anerkennen soll. Lucia ist erstaunt, dass Pedro, Renatos Sohn ist. Joana bekommt von Lucia eine Empfehlung von einem Anwalt, der sich solchen Fällen annimmt. Carolina möchte Antonio davon überzeugen, dass man etwas gegen Pedro unternehmen sollte. Sie möchte herausfinden, ob es einen Schwachpunkt gibt, in Pedros Familie. Dieser könnte man ja gegen die Familie verwenden. Fatima ist in der Tanzschule und übergibt Ana Maria den Brief von Pedro. In dem Brief entschuldigt sich Pedro für sein Fehlverhalten auf dem Fest, und bekundet seine Liebe zu ihr. Nachdem Tanzunterricht geht Ana Maria in die Wohnung von Carolina. Sie bittet sie darum, dass Tabaco sie nach Hause fährt, welches für Carolina in Ordnung geht. Ana Maria verfolgt aber ein anderes Ziel. Sie bittet und verlangt von Tabaco, dass dieser sie zu Pedro fährt. Dort angekommen, erfährt sie, dass Pedro und Joana, noch im Gerichtsgebäude sind. Tabaco überzeugt Ana Maria, noch ein bisschen zu warten, bis Pedro zurückkehrt. Die Zeit vergeht und Ana Maria kann nicht länger warten. So fahren sie los. Auf der Straße, durch die Autofensterscheibe, sieht Ana Maria, plötzlich Pedro und Joana, am Straßenrand laufen. Tabaco soll sofort anhalten. Ana Maria ruft Pedro zu. Die beiden kennen keinen Halt. Sie gestehen ihre Liebe und küssen sich, denn die Sehnsucht kennt keine Grenzen. General Hélio fragt sich, wo Ana Maria nur so lange bleibt. Felipe wird aus dem Krankenhaus entlassen. Auf seinem Wunsch hin, holt Laís ihn ab. Felipe nimmt Laís mit zu sich nach Hause, was General Hélio nicht gerade erfreut. Vera führt ein Vorstellungsgespräch mit Paulo. Er ist begeistert von ihr. Sie darf morgen anfangen zu arbeiten. Vera wird die Sekretärin von Paulo. Anselmo, der Vater von Vera, der beim Vorstellungsgespräch mit dabei ist, bat Mario um einen Gefallen, ob seine Tochter in dem Unternehmen von Renato Villar, arbeiten darf. Die Voraussetzungen erfüllt sie ja. Mario war einverstanden. Da Paulo, momentan, keine Sekretärin hat, soll Vera die Arbeit übernehmen. Gilberto wird von seinem Vorgesetzten beauftragt, einen Bericht über die Unternehmensgruppe von Renato Villar, zu schreiben. Telma ist sehr verzweifelt über das Verhalten von ihrem Sohn Junior. Er spricht einfach nicht mit seiner Mutter, und sitzt nur den ganzen Tag herum.
Folge 11: Eine Falle
Renato telefoniert mit Lucia. Er überredet sie zu einem Treffen. Im Auto genießen Pedro und Ana Maria ihre Liebe zusammen. Aber plötzlich ruft Carolina an und fragt mit ernster Stimme, wieso Ana Maria noch nicht zu Hause ist. Ana Maria beruhigt Carolina, indem sie vortäuscht, dass sie noch bei einer Freundin vorbeischaute und die Zeit vergaß. Zu Hause angekommen, erhält sie von ihrem Großvater eine Standpauke. Carolina ist verärgert über Tabaco, weil dieser Ana Maria, noch woanders hingefahren hatte. Tabaco möchte mit Carolina sprechen, und sich rechtfertigen. Doch Carolina lässt ihn zappeln, und empfängt ihn jetzt am Abend nicht mehr. Daraufhin ist Tabaco frustriert, und fährt mit dem Bus, zu seiner Geliebten Patativa. Er hat die ganze Nacht eingeplant, nur für sie. Marlene, das Dienstmädchen, verfolgt Tabaco. Junior besucht Benson und beleidigt ihn. Lucia redet mit Laís über Lucias Ex-Ehemann Armando. Dieser wurde der Verwalter in der Fabrik von ihrem Vater. Armando veruntreute die Gelder, um sich zu bereichern. Das führte zum Konkurs der Firma. Daraufhin wurde Lucias Vater einen betrügerischen Konkurs vorgeworfen. Armando selber verschwand mit dem Geld und setzte sich ins Ausland ab. Lucias Vater machte dies sehr zu schaffen, und bekam deswegen auch einen Schlaganfall. Daraufhin zogen Lucia, Laís und ihr Vater, aus dem großen Haus, indem sie wohnten, aus, und zogen in ein kleineres Apartment.
Folge 12: Rendezvous
Pedro besucht Ana Maria in der Tanzschule. Er möchte sie seiner Großmutter vorstellen. Ana Maria ist einverstanden, und schwänzt sogar dafür den Unterricht. So lernt Ana Maria, Pedros Großmutter, kennen. Marlene, die auch eine Liebesbeziehung mit Tabaco hat, stürmt in die Wohnung von Patativa und stellt Tabaco zur Rede. Sie kann es nicht fassen, dass er noch eine andere Frau liebt. Tabaco beruhigt Marlene. Er erzählt ihr eine Lüge, dass das mit Patativa keine Liebesbeziehung ist, sondern, dass er sich nur um eine traurige Witwe kümmert. Patativa ist auch sauer auf Tabaco. Auch sie bekommt von ihm eine Ausrede, dass Marlene eine Verrückte ist und ihn belästigt. Alle beiden Frauen konnte Tabaco beruhigen. Am nächsten Morgen: Carolina kündigt Tabaco, weil er Ana Maria einfach woanders hingefahren hatte, und sie wusste davon nichts. Daraufhin ist Tabaco sehr traurig. Als Marlene das erfährt, fängt sie an zu weinen und rennt weg. Bei seiner letzten Fahrt, sagt Renato zu Tabaco, dass er nicht gekündigt ist. Denn immerhin ist Tabaco der Chauffeur von Renato. Und Renato würde dies mit Carolina später untereinander klären. Tabaco ist sehr erleichtert und dankt seinem Chef Renato sehr dafür. Carolina macht Renato noch einmal verständlich, dass er nicht allein dafür verantwortlich ist, dass er so wohlhabend und mächtig, geworden ist. Daran beteiligt ist auch die Familie von Carolina, die einflussreichen D'Ávilas. Ohne deren Hilfe, wären Renato so einige Türen verschlossen geblieben. Carolina redet mit Renato über die heiklen Dokumente, die in Richter Labancas Hände gefallen sind. Renato ist erstaunt, dass Carolina darüber bescheid weis. Helena offenbart ihrer Mutter Carolina, dass sie Journalistin werden will. Ihr Studium ist bald zu Ende, und danach will sie anfangen zu arbeiten. Darüber ist Carolina erstaunt. Laut ihrer Sichtweite, müsste ihre Tochter überhaupt nicht arbeiten, da ja genug Geld zur Verfügung steht. Renato hält eine Sitzung ab: Es geht auch darum, wo Junior innerhalb des Unternehmens, untergebracht werden könnte. Paulo bietet sich an, dass er eine Stelle für ihn hätte. Renato und Lucia treffen sich in der Bar. Die beiden führen ein lockeres Gespräch. Renato hat aber einen Hintergedanken. Er möchte herausfinden, ob Lucia etwas bescheid weis, über die Dokumente. Junior ist auch in der Bar und grüßt Renato.
Folge 13: Schmutzige Geschäfte
Junior trifft Renato in der Bar. Er will mit ihm über seinen verstorbenen Vater reden. Aber Renato blockt ab. Renato und Lucia verlassen die Bar und gehen in ein Restaurant. Dort bemerkt Renato im Gespräch mit ihr, dass Lucia gegen die Korruption in der Wirtschaft und Politik kämpft. Renato versucht Lucia auszufragen. Aber er kann ihr nichts entlocken. Die beiden verbringen einen schönen Abend. Am nächsten Tag überrascht Renato Lucia, indem er sie auf der Arbeit besucht. Sie soll ihn begleiten. Doch Lucia gibt gerade Unterricht, und sie will nicht mitkommen. Gilberto, der Journalist, hat einen Termin mit Renato. Er interessiert sich auch für das Privatleben von Renato Villar. Aber Renato macht ihm klar, dass er darüber nicht spricht. Felipe besucht Laís in dem Apartment, wo sie wohnt. Da sie alleine sind, und keiner sie stören, amüsieren sich die beiden. Felipe und Laís küssen sich. Marlene und Patativa sprechen sich aus. Sie verstehen nun, dass Tabaco, die beiden Frauen gleichzeitig liebt. Marlene und Patativa treffen eine Vereinbarung, dass sie Tabaco ganz genau beobachten werden. Carolina hat herausgefunden, wie das Grundstück, indem Joana und Pedro leben, übernommen werden könnte, durch die Erben. Dadurch besteht die Möglichkeit Joana und Pedro zu verdrängen. Carolina bittet Antonio um Hilfe. Doch dieser findet die Idee nicht so gut. Junior soll für ein Tochterunternehmen von Renato Villar arbeiten. Paulo und Felipe reden mit ihm darüber.
Folge 14: Der Beginn einer Affäre
Lucia steigt in Renatos Auto ein. Sie lässt sogar den Unterricht ausfallen, nur um mit Renato zusammen zu sein. Im Strandhaus von Renato, verbringen Lucia und Renato eine schöne Zeit. Die beiden kommen sich immer näher. Die Funken sprühen nur so über. Es gibt keinen Halt mehr. Die beiden küssen sich. Paulo erzählt Junior, dass er seine Mutter Telma liebt. Ana Maria besucht Pedro. Pedro plant mit Freunden zu zelten. Carolina will, dass Benson das Grundstück kauft, auf dem sich die Bar und die Wohnung von Joana und Pedro, befinden. Sie plant dann, Joana und Pedro, hinauszuwerfen. Marcos Labanca ruft Lucia an. Er ist noch in Lissabon, will aber nach Madrid weiterreisen. Richter Labanca will von Lucia wissen, ob etwas vorgefallen ist. Lucia versichert ihn, dass alles in Ordnung ist. Sie verschweigt ihm aber, dass sie sich mit Renato getroffen hatte. Gilberto ist im Haus der Villars und redet mit Carolina. Er will mehr über die Familie Villar herausbekommen. Carolina macht ihrer Tochter Helena das Angebot, Gilberto zu begleiten, um ihn die Firma zu zeigen.
Folge 15: Machtspiele
Carolina redet mit Benson: Sie will, dass Benson, das Haus, indem Joana ihr Lokal hat, von den Erben, kauft. Danach soll er Joana kündigen. Junior fängt, für das Unternehmen von Renato Villar, an zu arbeiten. Er soll sich erst einmal belesen, wie der Ablauf ist. Nach der Arbeit, fahren Junior und Vera, zusammen im Auto, und wollen noch etwas unternehmen. Dabei gestehen sie ihre Liebe und die beiden küssen sich. Vera nimmt Junior mit zu sich nachhause. Sie stellt Junior ihrem Vater vor. Dieser ist sehr überrascht, dass der Sohn von Celso Rezende, sich mit seiner Tochter Vera, so gut versteht. Pedro redet mit seiner Großmutter darüber, dass er in Kürze, einen Ausflug macht, in den Urwald. Ana Maria redet mit ihrem Großvater darüber, dass sie für einige Tage, einen Ausflug in den Wald machen will, mit ihren Freunden. Sie sagt ihm aber nicht, dass Pedro mit dabei sein wird. Tabaco besucht Patativa: Dort erhält er eine Überraschung: Patativa schmiert ihm Kuchen ins Gesicht. Sie ist verärgert über Tabacos Verhalten. General Hélio und Antonio sind im Warteraum, und wollen, jeder einzeln, Renato sprechen. Dabei kommt es zu Streitigkeiten. Nazaré versucht die beiden Hitzköpfe zu beruhigen. Helena will Gilberto durch die Firma führen: Aber Gilberto sträubt sich. Schließlich weist Helena, Gilberto zu Recht. Laís bettelt Lucia um Geld an. Lucias Vater bemerkt, dass Lucia sich anders verhält. Er möchte wissen, was mit ihr ist. Plötzlich ruft Renato an.
Folge 16: Ein unwiderruflicher Beschluss?
Renato ruft Lucia an, und sagt ihr, dass er auf sie wartet, vor ihrem Apartment. Aber Lucia will nicht mit ihm sprechen. Lucias Vater verlässt die Wohnung, und Renato wartet geduldig auf Lucia. Plötzlich steht Renato vor der Tür, und will sie sprechen. Renato gesteht, dass er sie liebt, und er will auch wissen, ob sie ihn liebt. Aber Lucia kämpft mit ihren Gefühlen, und wirft Renato aus der Wohnung. Renato geht zu Mario: Dort ist auch Carolina. Es kommt zu einem Streit, zwischen Renato und Carolina. Pedro versucht Ana Maria zu überzeugen, dass sie ihn mit in den Urwald begleitet. Sie muss sich sofort entscheiden, denn Pedro fährt schon morgen früh los. Laís besucht Felipe in seinem Büro, in der Firma. Vera erhält von ihrem Vater Anselmo eine Standpauke: Er versteht nicht, warum sie sich mit Junior einlässt. Anselmo ist bei Mario im Büro, und beschwert sich über ihn. Er ist sehr verärgert, dass Junior mit seiner Tochter Vera eine Liebelei hat. Sowie versteht Anselmo nicht, wieso Junior, der Sohn von Celso, jetzt in der Firma arbeitet. Carolina diskutiert mit ihrem Onkel Hélio, über das Komitee: Es konnte immer noch keinen Vorsitzenden dafür gefunden werden. General Hélio wäre über diese Stelle nicht abgeneigt. Pedro redet schlecht über seine Mutter, und behauptet, dass sie ihn in Stich gelassen hat. Joana versucht Pedro vom Gegenteil zu überzeugen. Lucia und Renato verabreden sich am Strand. Dabei kommt es zu Liebeleien.
Folge 17: Verhältnisse
Lucia und Renato sind im Strandhaus: Sie offenbart Renato jetzt, dass sie ihn liebt. Die beiden versinken in inniger Leidenschaft. Als Renato, in tiefer Nacht, nachhause kommt, wartet Carolina schon auf ihn: Sie stellt fest, dass Renatos Stimmung anders ist. Lucia trifft auch nachts zuhause ein: Ihr Vater, der zuvor ein Schwindelanfall hatte, und Laís, sind auch noch wach. Die beiden wundern sich, dass Lucia so spät in der Nacht, erst nachhause kommt. Mario versucht den aufgebrachten Anselmo zu beruhigen. Anselmo fordert von Mario, dass Junior die Finger lassen soll, von seiner Tochter Vera. Paulo redet mit Mario: Es geht um Anselmo und Junior: Aus dem Gespräch heraus, begreift Paulo, dass Anselmo, Celso getötet hat. Daraufhin versucht Mario, Paulo zum Stillschweigen zu veranlassen, indem er ihn eine glänzende berufliche Stelle verspricht. Paulo ist begeistert davon. Gilberto redet mit Pedro über Helena: Er mag sie nicht, er findet sie arrogant. Aber er benötigt sie, denn sie öffnet ihm wichtige Türen in der Firmengruppe von Renato Villar. Tabaco macht Bel verständlich, dass er noch andere Dinge zutun hat, und deshalb nicht immer bei ihr sein kann. Das gefällt Bel gar nicht, und lässt es Tabaco unsanft spüren. Pedro wartet vor dem Apartment, wo Ana Maria wohnt. Ana Maria schleicht sich, früh am Morgen, aus der Wohnung heraus. Pedro und Ana Maria freuen sich schon sehr auf die Reise. Aber General Hélio ist auch schon früh auf den Beinen, weil er seine Runden läuft, um fit zu bleiben. Von dem Pförtner erfährt er, dass Ana Maria schon aus dem Haus ist, und dass ein Freund sie abgeholt hat. Hélio ist schockiert.
Folge 18: Der Ausflug
Der Pförtner sagt zu Hélio, dass Ana Maria mit einem Freund, der einen Golfschläger dabei hat, fortgegangen ist. Hélio kann es nicht fassen, denn er begreift, dass der Freund, Pedro, ist. Der sehr aufgebrachte Hélio will unbedingt herausfinden, wo die beiden hinreisen wollen. Felipe ist auch sehr verärgert. Ana Maria ruft ihren Onkel, vom Busbahnhof aus, an und versucht diesen zu beruhigen, vergeblich. Felipe und Hélio vermuten, dass die Zwei mit dem Bus verreisen wollen. Pedro und Ana Maria steigen in den Bus ein. Hélio und Felipe sind auch auf dem Busbahnhof und suchen die beiden. Plötzlich entdeckt Ana Maria ihren Onkel mit Felipe, durch die Busfensterscheibe. Sie und Pedro ducken sich. Zum Glück der beiden, fährt der Bus auch schon los. Die völlig aufgebrachten, Hélio und Felipe, gehen zu Joana: Sie wollen wissen, wo genau Pedro hingefahren ist. Aber sie weiß es selber nicht. Die beiden denken, dass Pedro, Ana Maria entführt hat. Hélio und Felipe verlangen von Joana, dass sie ein Foto von Pedro herausgibt, das als Fahndungsbild benötigt wird. Aber darauf lässt sich Joana nicht ein, und wirft die beiden aus der Wohnung. Ana Maria und Pedro wandern durch den Wald und genießen die schöne Zeit. Sie kocht sogar zum ersten Mal, bloß sie vergaß das Salz mit hinein zutun. Junior will mit Vera, nach der Arbeit, noch etwas unternehmen. Aber Vera blockt ab, weil zuvor ihr Vater Anselmo ihr verständlich gemacht hatte, dass sie Junior vergessen soll. Junior redet mit seiner Mutter Telma über seinem Vater: Telma macht ihrem Sohn klar, dass sie seinem Vater nicht mehr liebte, weil dieser sich immer weniger um sie kümmerte. Gilberto, der auf ein Gespräch mit Renato wartet, macht Helena offen verständlich, dass er sie nicht mag. Das veranlasst Helena in den Swimming Pool zu springen, um dort zu schwimmen. Sie ist unbeeindruckt von Gilbertos Gerede. Gilberto selber, weiß nicht, was er davon halten soll. Renato und Lucia verabreden sich in einem Restaurant. Dort unterhalten sie sich angeregt. Alice ist mit Freunden auch im Restaurant. Sie sieht, wie sich Renato mit einer anderen Frau vergnügt. Daraufhin ruft sie Carolina an: Sie teilt ihr mit, dass ihr Ehemann hier ist, und sie solle doch hierherkommen, unter dem Vorwand, dass sie sich mit Alice hier verabredet hat, um zu sehen, was ihr Ehemann so treibt.
Folge 19: Unangenehme Begegnungen
Carolina kommt im Restaurant an und grüßt Renato. Dieser ist darauf, sehr verwundert und verärgert. Um die Situation zu retten, gesellt sich Renato mit Lucia, zu Carolina und Alice und ihren Freunden. Lucia fühlt sich in der Runde, fehl am Platz, und verlässt das Restaurant. Zuhause angekommen, kommt es zu einem lautstarken Streit zwischen Carolina und Renato: Carolina macht Renato verständlich, dass eine Scheidung sehr teuer werden könnte für ihn, da der Ehevertrag auf Gütergemeinschaft geschlossen wurde. Am nächsten Morgen fleht Helena ihren Vater Renato an, dass er doch ein persönliches Gespräch mit dem Journalisten Gilberto führen soll. Doch Renato will davon nichts wissen. Antonio führt ein Gespräch mit Gilberto. Er redet mit ihm über die unruhige politische Zeit in den 1960er Jahren in Brasilien. Renato vereinbart einen Termin, am Mittag, mit Lucia. Er will ihr die unangenehme Situation vom vorigen Abend erklären. Renato besucht das Geschäft von Alice: Er weiß, dass sie, Carolina ins Restaurant holte. Renato droht ihr, dass er ihr Geschäft schließen lassen könnte, wenn sie ihn nochmal reinlegen würde. Alice wiederum bekundet, dass sie Renato immer noch liebe. Ana Maria und Pedro verbringen einen romantischen Abend mit Lagerfeuer im Urwald. Die beiden übernachten im Zelt. Am nächsten Morgen, planen, die Zwei, den Ausflug fortzusetzen. Hélio ist immer noch sehr unruhig über Ana Marias Verschwinden. Er kann an nichts anderes mehr denken. Felipe versucht ihn zu beruhigen. Paulo und Telma hatten einen schönen Abend auswärts zusammen verbracht. Er bringt sie nachhause. Dort erlebt Telma einen Schock: Sie steht auf der Terrasse, als plötzlich Junior in den Swimming Pool hineinspringt. Nachdem er auftaucht, lacht er über seine Mutter Telma. Dies soll eine Anspielung auf den Tod seines Vaters Celso sein, der im Swimming Pool ertrank. Telma bekommt darauf einen Nervenzusammenbruch. Paulo versucht sie zu beruhigen. Renato ist in der Firma, in seinem Büro: Er hat noch viel vor, unter anderem sich mit Lucia treffen. Aber plötzlich überkommt ihn ein großer Schmerz: Er kann nicht mehr klar denken, als würde ihm sein Kopf platzen. Renato bricht zusammen: Er liegt auf dem Boden, ohne Bewusstsein. Nazaré versucht ihren Chef über die Telefonsprechanlage zu erreichen. Aber er antwortet nicht. Sie schaut im Büro nach, was mit Renato ist, und findet ihn vor sich liegend, regungslos.
Folge 20: Der Zusammenbruch
Nazaré findet Renato bewusstlos auf dem Boden vor. Sie bringt ihren Chef wieder zum erwachen. Renato ist erschöpft, ganz neben der Spur. Nazaré will einen Arzt anrufen, aber Renato will das nicht. Renato verpflichtet Nazaré zum Stillschweigen. Alle weiteren Geschäftstermine des heutigen Tages, lässt Renato absagen. Stattdessen sucht er die Praxis, eines ihm vertrauten Arztes auf, und lässt sich gründlich untersuchen. Lucia, hingegen, wartet im Restaurant auf Renato, vergeblich. Sie denkt, dass Renato nichts mehr von ihr wissen will. Mario und Paulo überlegen, wie sie die Liebelei von Junior und Vera beenden können. Junior und Vera können nicht voneinander lassen und verbringen nach der Arbeit eine schöne Zeit. Bel ruft im Haus der Villars an und möchte mit Tabaco sprechen. Doch dieser ist nicht da. Sie hinterlässt eine Nachricht für ihn: Er soll sich doch im Hotel melden. Das verwundert Marlene sehr. Gilberto ist im Haus der Villars und möchte mit Antonio oder Renato sprechen. Doch diese sind nicht da. Nur mit Helena kann er sprechen. Doch diese ist auch anderseits beschäftigt. Gilberto wird wieder streitlustig gegenüber Helena. Aber das lässt sie sich nicht gefallen. Das imponiert Gilberto. Gilberto trifft Laís auf der Straße. Die beiden entscheiden sich in eine Bar zu gehen. Hélio wettert gegen Laís. Ana Maria und Pedro sind wehmütig, weil sie morgen schon abreisen. Sie macht sich Sorgen, dass ihre Familie, Pedro etwas antun werden.
Folge 21: Gefahr für Renato
Renato wird zu einen Neurologen überwiesen. Dort erhält er eine Tumorgrafie, um die Ursache für seine starken Kopfschmerzen herauszufinden. Die Auswertung der Untersuchung wird noch eine Weile dauern. Renato muss sich gedulden. Mario grämt es, dass Renato keine Zeit hat für ihn. Carolina plant eine Feier, an lässig zum 21. Hochzeitstag. Gilberto ist in der Firma und will mit Renato sprechen. Als Renato aus seinem Büro kommt, bittet Gilberto ihm um ein Gespräch. Renato weist ihn ab. Aber Gilberto lässt nicht locker. Daraufhin wird Renato wütend und wird ausfällig gegenüber Gilberto. Das gibt Gilberto noch mehr Grund, Renato mit lautstarken Worten zu attackieren. Er findet das Verhalten, das Desinteresse zu einem Gespräch, einfach unmöglich und nichthinnehmbar. Marcos Labanca kommt ins Hotelzimmer und stellt fest, dass sein Sohn Roberto abgereist ist. Am Telefon erfährt er, dass er einen Flug gebucht hat nach Rio. Marcos entscheidet sich dafür, seinen Sohn zu begleiten und bucht eine Passage für das gleiche Flugzeug. Anselmo ist bei seiner Tochter Vera im Büro: Sie muss mit ihm kommen. Er nimmt sie mit auf die Fazenda. Renato ruft bei Lucia an. Ans Telefon geht Lucias Vater Fernando. Renato möchte mit Lucia sprechen. Obwohl Lucia in der Wohnung ist, macht Fernando, Renato verständlich, dass sie nicht da ist. Ana Maria und Pedro packen das Zelt ein. Die beiden machen sich auf dem Heimweg. Voller Schwärmerei der schönen vergangenen Tage, denken sie auch an die ungewisse Zukunft, die durch die Familie bestimmt wird. Ana Maria betritt die Wohnung, und wird von ihrem Großvater und Felipe mit Fragen nur so zugeschüttet.
Folge 22: Rache
Hélio ist besorgt um Ana Marias Zustand. Er fragt sie, ob Pedro ihr etwas angetan hat. Felipe provoziert Ana Maria. Dies lässt sich Ana Maria nicht bieten und attackiert lautstark ihren Bruder Felipe. Es kommt zu einem Streit unter den Geschwistern. Hélio versucht die beiden zu beruhigen. Nachdem Streit vergnügt sich Felipe mit Laís in einem Restaurant. Felipe ist heiß auf Laís und versucht sie, nach dem Essen, noch auf andere Dinge zu bringen. Aber sie will das noch nicht. Vera will nicht mit auf die Fazenda und macht dies ihrem Vater Anselmo auch deutlich. Es kommt zum Streit und sie geht. Vera ist im Haus, wo Junior wohnt. Aber Junior ist noch nicht da. Sie entscheidet sich auf Junior zu warten. In der Zwischenzeit redet sie mit Telma und klagt ihr Leiden über ihren Vater. Dann endlich kommt Junior und findet Vera bei sich zuhause vor. Junior will ein klärendes Gespräch mit Anselmo führen. Marlene wird immer misstrauischer, weil eine andere Frau, also Bel, wieder mit Tabaco telefonieren will. Bel ist wahnsinnig heiß auf Tabaco. Er holt sie, auf ihrer Arbeitsstelle im Hotel, ab und plant die ganze Nacht nur für sie ein. Das Fest zum 21. Hochzeitstag von Carolina und Renato beginnt. Aber Renato ist noch nicht da. Renato selber läuft verwirrt durch die Straßen von Rio de Janeiro. Tabaco versteht das Verhalten seines Chefs Renato nicht. Schließlich ringt sich Renato durch und kommt zuhause an. Dort muss er das Fest widerwillig über sich ergehen lassen. In Gedanken ist er woanders. Er ignoriert sogar seine Ehefrau Carolina. Alice ist auch auf dem Fest. Er macht ihr klar, was er von ihr hält. Alice will gehen und mit dem Taxi nachhause fahren. Aber Renato bietet sich an, Alice mit seinem Auto heim zu bringen. So steigt sie in seinem Wagen ein. Renato drückt auf das Gaspedal. Er hält am Strand an und die beiden steigen aus. Renato macht Andeutungen. Alice gefällt das. Sie denkt: Renato will sich wieder mit ihr einlassen. Aber Renato wird darauf handgreiflich und stößt Alice in den Sand. Renato ist immer noch wütend auf Alice und macht ihr das mit Worten lautstark verständlich. Er steigt in seinem Wagen und fährt ohne sie los. Alice kniet im Sand und weint schluchzend vor sich hin.
Folge 23: Schlechte Aussichten
Renato fährt mit seinem Sportwagen los und lässt Alice im Dunkeln allein am Strand zurück. Während der Fahrt kommt Renato zur Besinnung und kehrt um, und fährt zurück zum Strand. Alice steigt in seinem Wagen ein. Er fährt sie nun nachhause. Während der Fahrt sprechen die beiden kein Wort, nur Alice kann ihre Tränen nicht aufhalten. Renato ist wieder zuhause: Carolina ist verwundert, dass Renato so lange weggeblieben war. Renato trifft wieder auf die Gäste, die in seinem Haus verweilen. Aber Renato beendet das Fest mit der Begründung, dass er schlafen will. Am nächsten Tag warten viele Geschäftspartner vor dem Büro von Renato. Es herrscht ein reges Gedränge. Aber Renato weist alle ab. Er hat wichtigeres zutun. Renato ist beim Arzt: Die Auswertungen der Tumorgrafie haben nichts Positives ergeben. Der Arzt erklärt Renato, dass sich eine Masse im Gehirn erweitert hat. Es hat sich ein Aneurysma gebildet. Dies könnte für ihn tödliche Folgen haben. Dazu benötigt es nun weitere Untersuchungen, die aber nur im Krankenhaus stattfinden können. Renato willigt den Krankenhausaufenthalt zu. Aber er will die Untersuchungen in einer anderen Stadt, über sich ergehen lassen. Keiner aus seinem Umfeld soll darüber erfahren. Junior spricht mit Veras Vater Anselmo. Er bittet ihn darum, dass er sich mit Vera treffen darf, weil er sie liebt. Aber Anselmo bleibt hart und verbietet ihm den Umgang mit seiner Tochter Vera. Für Junior und Vera ist das Verhalten von Anselmo unbegreiflich. Roberto ist zurück in Rio. Er hat die Rückreise ganz alleine gemeistert. Sein Vater hat den Flug nicht mehr geschafft. Roberto besucht gutgelaunt Lucia: Er hofft, dass Lucia ihn auch liebt. Mario ist mittendrin in seinen Meditationsübungen: Plötzlich bekommt er Besuch von Carolina. Sie redet mit Mario über Renatos merkwürdiges Verhalten, dass er seit kurzem für niemanden zu sprechen ist. Bel hat für Tabaco eine Überraschung: Sie ist gekleidet in einem feuerroten Sambakleid. Marlene berichtet Patativa, dass eine Frau aus dem Hotel Tropical Rio mit Tabaco sprechen will. Die beiden entscheiden sich dafür, vor Ort in das Hotel zu gehen, um herauszufinden, ob Tabaco dort ist. Der Mitarbeiter an der Rezeption fragt bei den Telefonistinnen nach. Er spricht mit Bel. Sie ist darauf sehr neugierig und will mit den beiden Frauen persönlich sprechen. Im Speiseraum treffen sich die Drei und reden über Tabaco. Dabei stellt sich heraus, dass Tabaco sich auch im Bett von Bel aufhält.
Folge 24: Renatos Verschwinden
Renato sagt alle Termine ab. Carolina ruft im Büro von Renato an: Aber er will nicht mit ihr sprechen. So erscheint Carolina persönlich im Büro. Aber Renato ist schon außer Haus. So versucht Carolina die Sekretärin Nazaré auszufragen, ob sie weiß was mit ihrem Chef los ist. Renato fliegt nach Sao Paulo. Dr. Moisés Rodrigues begleitet ihn. Dort muss Renato im Krankenhaus weitere Untersuchungen über sich ergehen lassen, um abzuklären, ob ein operativer Eingriff vorgenommen werden kann. Nachdem die Untersuchungen ausgewertet sind, teilt der Arzt ihm mit, dass man nichts für ihn tun könnte. Es könnte eine Blase platzen. Eine Operation wäre zu riskant. Der Arzt offenbart Renato, dass seine Lebenserwartung auf nur noch etwa 3-6 Monate begrenzt ist. Renato kann es nicht fassen. Lucia offenbart Roberto, dass sie sich in einen Anderen verliebt hat. Richter Labanca ist auch zurück in Rio. Lucia freut sich sehr darüber. Labanca hatte den gleichen Flug wie Roberto verpasst. Bel ist in ihrer Wohnung zusammen mit Marlene und Patativa: Die Zwei wollen ein Beweis, dass Tabaco der Mann von Bel ist. Bel zeigt den beiden ein Foto. Alice redet mit Telma über Renatos böses Verhalten vom letzten Abend gegenüber ihr. Sie berichtet wie Renato sie gedemütigt hatte am Strand. Alice hat Rachegedanken. Gilson, Fernando und Tabaco spielen Domino in der Bar von Joana. Gilberto ist in der Wohnung von General Hélio. Er möchte ihn interviewen. Felipe ist auch dort. Gilberto bekommt mit, dass Felipe zwei Schlägertypen arrangiert, die Pedro fertig machen sollen. Als Gilberto wieder in der Bar ist, warnt er Pedro vor den üblen Männern.
Folge 25: Todesangst
Der Arzt erzählt Renato, dass er nur noch etwa 3-6 Monate zu leben hätte. Renato ist darauf sehr schockiert. Er schlägt mit Worten lautstark um sich herum. Der Arzt kann ihn nicht beruhigen. Renato hat panische Todesangst. Am Abend, als es dunkel draußen ist, irrt Renato wahllos durch die Straßen von Sao Paulo. Schließlich gelangt er zu einem Park: Dort sackt er auf dem Boden zusammen, da seine Gedanken nur noch um die Krankheit kreisen. Eine ältere Frau spricht Renato an und er kommt wieder zur Besinnung. Am nächsten Tag fliegt Renato mit dem Arzt zurück nach Rio. Dort angekommen, geht Renato aber nicht nachhause, sondern quartiert sich in seinem Haus am Strand ein. Er will erst einmal Abstand gewinnen von seinem bisherigen Leben, er muss zur Ruhe kommen. Bel besucht die Wohnung von Patativa: Dort ist auch Marlene: Bel will auch ein Beweis, dass sie zu Tabaco gehört. Patativa zeigt ihr Fotos, wo sie und Tabaco glücklich zusammen sind. Das verärgert Bel sehr. Sie kann es nicht fassen, dass Tabaco so ein Betrüger ist. Bel kommt nachhause: Tabaco ist auch dort und wartet schon sehnsüchtig auf sie. Aber Bel ist in rage und will das Tabaco geht. Tabaco bleibt und umgarnt Bel so sehr, dass sie einfach Tabaco nicht widerstehen kann: Die beiden liegen sich den Armen. Die Gefühle von Bel zu Tabaco sind zu groß: Tabaco ist ihr Ein und Alles. Hélio beleidigt Fernando und seine Töchter Lucia und Laís. Er bezeichnet Fernando als einen Kriminellen, wegen dem Bankrott seiner Firma, und Lucia und Laís nennt er Prostituierte. Daraufhin wirft Fernando, Hélio aus der Wohnung. Das ganze schmerzt Fernando sehr. Laís und Lucia sind außer sich vor Wut als sie davon erfahren. Lucia überlegt schon, ob sie Hélio wegen Beleidigung anzeigen soll.
Folge 26: Die Bilanz
Renato ist in Gedanken und lässt die Ereignisse der vergangenen Zeit Revue passieren. Er lädt den Priester zu einem Gespräch in sein Strandhaus ein: Renato offenbart dem Priester, dass er es nicht akzeptieren kann, dass er sterben wird. Er ist sehr verzweifelt. Seine Todesangst wächst immer mehr, da holt er eine Pistole aus der Schublade. Felipe entschuldigt sich für das Fehlverhalten von General Hélio bei Fernando. Aber dieser ist noch so voller Schmerz, dass es mit einer Entschuldigung nicht getan ist. Junior, Vera, Felipe und Laís verbringen gemeinsam einen schönen Abend. Carolina besucht Lucia auf der Arbeit. Sie will mit Lucia ein Gespräch führen. Dieses Gespräch vereinbart Carolina aber in Marios Wohnung. So erscheint also später Lucia dort: Carolina will mehr wissen über die Liebesbeziehung zwischen Lucia und Renato. Gilberto ist im Haus der Villars und möchte mit General Hélio ein Gespräch führen. Da das erste Gespräch in Hélios Wohnung nicht zustande kam, versucht er es jetzt noch einmal. Aber Hélio hat keine Zeit. Gilberto bittet Helena darum, einen Termin zu vereinbaren mit Hélio. Außerdem macht Gilberto Andeutungen zu Helena, dass sie sich ja auch mal verabreden könnten. Das bringt Helena in Verlegenheit. Amors Pfeile scheinen die beiden getroffen zu haben. Tabaco erscheint bei Patativa: Dort erlebt er eine Überraschung: Patativa ist nicht allein, sondern Bel und Marlene sind auch dort. Tabaco kommt in Bedrängnis. Gilberto warnt Joana davor, dass sich unten in der Bar zwei üble Kerle aufhalten, die es auf Pedro abgesehen haben.
Folge 27: Mordgedanken
Renato hantiert mit einer Pistole herum, legt sie aber dann beiseite. Dr. Moisés besucht Renato im Strandhaus: Doch Renato ist von dem Besuch nicht sehr angetan. Aber der Arzt möchte Renato helfen. Alice will Carolina berichten, was Renato ihr an dem einen Abend angetan hatte. Alle rätseln über Renatos Verschwinden: Auch die Meinung über Renato von Jacinto interessiert seinem Herrn Mario sehr. Carolina hat durch das Gespräch mit Lucia erfahren, dass Lucia auch nicht weiß, wo sich Renato aufhält. Tabaco wurde in eine Falle gelockt von seinen drei Frauen: Patativa, Marlene und Bel machen Tabaco Angst: Sie wollen ihm sein bestes Stück abschneiden, ihm kastrieren. Aber Tabaco ergreift die Flucht. Nach der Aktion fühlen sich die drei Frauen schlecht, und schwärmen weiterhin von Tabaco. Tabaco ist frustriert und spült seinen Ärger in Joanas Bar herunter, und mit Pedro klagt er über sein Liebesleid. Pedro ist in Ana Marias Wohnung: Die beiden genießen ihr Glück. Allerdings mit dem Gedanken, dass jederzeit Hélio auftauchen kann. Plötzlich klingelt das Telefon: Gilberto will mit Pedro sprechen: Er warnt Pedro, dass in der Bar zwei Schlägertypen auf ihn warten und ihn zusammenschlagen wollen. Pedro bewahrt aber Ruhe und kümmert sich weiter liebevoll um Ana Maria. Die beiden liegen sich in den Armen und küssen sich: Aber nun ist es geschehen, die Tür öffnet sich und Hélio betritt die Wohnung und sieht Ana Maria mit Pedro. Er kann es nicht fassen und ist außer sich vor Wut. Hélio beleidigt Pedro aufs Schärfste. Daraufhin klagt Pedro, Hélios Familie an, beziehend auf Felipe, da Pedro verprügelt werden soll im Auftrag von Felipe. Es kommt zu einem lautstarken Streit. Hélio will die Polizei rufen. Schließlich verlässt Pedro die Wohnung. Danach kommt es zu einem großen Streit zwischen Ana Maria und ihrem Großvater Hélio. Beinahe wäre Hélio handgreiflich geworden gegenüber Ana Maria. Später stellt Hélio, Felipe zur Rede: Er will von Felipe wissen, warum er zwei Schlägertypen arrangiert hatte, die Pedro verprügeln sollten.
Folge 28: Die Entscheidung
Dr. Moisés besucht Renato im Strandhaus: Renato ist aber nicht sehr erfreut darüber. Der Arzt möchte, dass Renato in die Stadt zurückkehrt und sich nicht aufgibt. Er soll daran denken, dass er auch eine Familie hat. Aber Renato will für immer hier bleiben. Er sieht keinen Sinn mehr in seinem Leben. So greift er wieder zu der Pistole und geht mit ihr zum Strand. Dort hält er die Pistole an seinem Kopf und ist fest entschlossen abzudrücken. Doch sein Wille sagt nein. Stattdessen schießt er mit voller Energie auf einen Felsen. Dadurch hat er sich entschieden, dass er weiterleben will. Später redet er mit dem Priester und berichtet ihm, dass er sich befreit fühlt und neuen Lebenswillen spürt. Darüber freut sich der Priester sehr. Gilberto interviewt Helena: Er macht ihr klar, dass sie gefühlslos ist. Dies führt zu einem großen Streit. Gilberto und Helena heizen sich so sehr auf, dass schließlich Gilberto die Hand ausrutscht und Helena eine Ohrfeige bekommt. Daraufhin rennt Helena schreiend in ihr Zimmer und Gilberto verlässt das Haus. Carolina, die gerade zuhause eintrifft, bekommt den Krach mit und geht zu Helena, um zu erfahren, was gerade vorgefallen ist. Helena erzählt es ihr. Daraufhin will Carolina das Sicherheitspersonal informieren, damit Gilberto nicht entkommen soll. Doch Helena kann dies verhindern, weil sie das nicht will, denn sie erkennt, dass Gilberto Recht hat, dass sie gefühlslos ist. Und schuld daran ist ihr Vater Renato, weil dieser zu ihr keine Gefühle zeigt, und sie damit nie gelernt hat mit Gefühlen umzugehen. Joana ist im Büro von Mario, weil sie Hilfe benötigt, weil Pedro verprügelt werden sollte und Renato sich darum kümmern soll. Da Renato nicht da ist, klagt sie Mario ihr Leid. Mario kann dagegen auch nichts tun und holt Antonio hinzu, der mit Joana über das Problem reden soll. Antonio meint, dass es dazu gekommen ist, liegt auch an Pedro, weil dieser sich an Ana Maria herangemacht hat, welches Felipe und Hélio sehr verärgerte. Die zwei unterschiedlichen Familien passen nun einmal nicht zusammen, macht er ihr verständlich. Antonio will sich aber dem Problem annehmen und mit Hélio darüber reden, dass es so nicht geht. Joana vertraut aber Antonio nicht. Joana ist aufgefallen, dass im Büro von Mario nur Männer arbeiten: Dies findet sie sehr merkwürdig. Pedro dringt in das Büro von Renato ein, um mit ihm zu reden: Aber Renato ist nicht da. So macht Pedro es sich gemütlich im Büro seines Vaters. Nazaré bittet Pedro darum, dass er das Büro verlassen soll. Aber Pedro gefällt es hier zu sein und hat keine Lust zu gehen. Schließlich verlässt er das Büro. Aber beim Verlassen des Vorzimmers, kann er es nicht seinlassen, Nazaré nochmals zu erschrecken. Lucia ist zum Essen bei den Labancas eingeladen: Roberto glaubt zu Wissen, in wen sich Lucia verliebt hat.
Folge 29: Machtwechsel
Carolina hält eine Sitzung ab: Sie verlautet, dass sie ab sofort die provisorische Geschäftsführung der Firmengruppe von Renato Villar übernimmt. Helena besucht Gilberto in seiner Wohnung: Sie entschuldigt sich bei ihm, und er bei ihr. Die Gemüter der beiden haben sich wieder beruhigt. Helena hat einen neuen Termin für ein Gespräch mit Hélio ausgemacht. Diesen Termin nimmt Gilberto wahr: Nun kommt er endlich dazu General Hélio zu interviewen: Allerdings mitten im Gespräch erhält Hélio ein Telefonanruf, das aussagt, dass eine erneute Konferenz abgehalten wird und er dort erscheinen muss. So wird das Interview zwischen Gilberto und Hélio unterbrochen und Gilberto hofft auf eine Fortsetzung. Renato ist noch im Strandhaus und stärkt sich für sein neues Leben. Es wird eine neue Konferenz in Renatos Büro abgehalten: Es geht darum, dass Carolina nicht ganz allein die Geschäftsführung übernehmen sollte, sondern dass den anderen Mitgliedern des Vorstandes, Mitspracherecht, gewährleistet werden muss. Plötzlich platzt Renato in die Konferenz hinein und teilt allen mit, dass er andere Sorgen hat, als die die gerade besprochen werden. Roberto glaubt, dass Lucia wieder in ihrem Ex-Ehemann Armando verliebt ist. Felipe teilt Hélio mit, dass er Laís heiraten will. Dagegen sträubt sich Hélio sehr. Aber Felipe verlangt von Hélio, dass er seine Entscheidung akzeptieren muss, ansonsten würde er sich von ihm abwenden. Antonio besucht Alice in ihrem Laden: Er macht ihr deutlich verständlich, dass sie die Anschuldigungen gegenüber seinem Sohn Renato vergessen soll, ansonsten würde sie ihren Laden verlieren. Antonio macht Alice auch Andeutungen, dass er sich gerne liebevoll um sie kümmern würde. Joana und Gilson sind eingeladen bei Fernando und verbringen einen schönen Abend zusammen. Pedro und Ana Maria sind allein in der Wohnung von Gilson und Gilberto: Die beiden genießen ihr Liebesglück. Plötzlich kommt Gilson nachhause und kann es nicht fassen, was die beiden hier in der Wohnung so treiben.
Folge 30: Renatos Rückkehr
Renato beendet die Konferenz und alle sollen gehen: Mario will noch mit ihm sprechen, aber auch für ihn hat er keine Nerven. Alle haben das Büro verlassen: Nicht ganz, Carolina ist noch da: Sie will von Renato wissen, wo er die ganze Zeit sich aufgehalten hatte. Aber Renato versucht ihr klar zu machen, dass das nicht wichtig sei, wo er war. Er macht ihr lautstark klar, dass sie gehen soll. Das verärgert Carolina sehr und sie geht mit dem Vermerk, dass das Gespräch noch nicht zu Ende sei. Renato zieht seine Schuhe aus und wirft sie durchs Büro. Nazaré bekommt Komplimente von Renato, darüber ist sie irritiert. Mario grämt es, das Renato nicht mit ihm sprechen wollte. Er vermutet, dass Renato etwas Großes im Alleingang plant. Anselmo spricht mit Renato: Er hat ein Anliegen: Aber Renato will davon nichts hören. Er will generell nichts mehr mit Anselmo zutun haben. Renato quält er Gedanke, dass Anselmo, Celso getötet hatte in seinem Auftrag. Renato öffnet seine Briefpost: Er liest den Brief von Lucia, welcher kurz nach seinem Verschwinden hier ankam. Er schwelgt in Erinnerungen an die schöne Zeit mit Lucia. Daraufhin beschließt Renato zu Lucia zu fahren. Gilson wirft Pedro und Ana Maria aus seiner Wohnung: Er findet, dass Pedro keinen Anstand hat. Antonio redet mit Hélio: Er gibt ihm deutlich zu verstehen, dass das so nicht geht, dass Pedro einfach verprügelt werden soll. Sollte dies geschehen, würde dies ein Nachspiel haben für ihn. Felipe gibt den zwei muskellösen Schlägertypen Anweisungen, dass sie die Bar von Joana zerstören sollen. Hélio macht Felipe verständlich, dass er die Schlägertypen zurückziehen soll, da Antonio von Joana unterrichtet ist von der geplanten gewalttätigen Aktion. Daraufhin will Felipe die üblen Kerle zurückziehen, aber er weiß nicht, wo er diese erreichen kann. So können Felipe und Hélio nur hoffen, dass nichts passiert. Die zwei Schlägertypen sind in der Bar von Joana und benehmen sich rüpelhaft: Schließlich verwüsten sie die Bar. Die Gäste flüchten. Joana ist am Ende ihrer Nerven. Es findet ein Versöhnungsessen statt mit Laís und Felipe in der Wohnung von Hélio: Mit dabei sind auch Junior und Vera, sowie Helena und Ana Maria. Hélio ist nicht begeistert von dem Essen, lässt es aber über sich ergehen. Alice redet mit Telma über Antonios Anmachversuch und dass Carolina momentan nicht gut auf sie zu sprechen ist, weil Alice, Renato beschuldigte. Telma versucht ihre Freundin Alice zu unterstützen.
Folge 31: Fehlende Moral
Renato besucht Lucia: Fernando ist nicht begeistert davon. Renato erfährt von Fernando, dass Hélio, Lucia und Laís als Prostituierte bezeichnet hatte. Darüber ist Renato sehr überrascht. Renato will mit Lucia ein klärendes Gespräch führen, aber nicht hier in der Wohnung. So fahren die beiden ins Strandhaus. Dort bekundet fest entschlossen Renato seine Liebe zu Lucia. Aber Lucia hat Zweifel, da Renato immerhin verheiratet ist. Schließlich kann Lucia, Renato nicht widerstehen und die beiden genießen ihr Liebesglück. Später kommt Renato gutgelaunt bei sich zuhause an und Carolina will mit ihm reden: Carolina wundert sich sehr über Renatos Verhalten. Auch Helena bekommt mit, dass sich ihr Vater anders verhält. Es herrscht Chaos in Joanas Bar nach der Verwüstung von den Schlägertypen: Joana ist völlig am Ende ihrer Nerven. Die Polizei trifft ein und Joana beschuldigt Hélio D'Ávila, dass er dafür verantwortlich ist. Joana fordert von dem Polizisten, dass er Hélio festnehmen soll. Aber dass kann die Polizei nicht machen, da keine Beweise gegen ihn vorliegen. Dies macht Joana noch wütender als sie eh schon ist. Joana hat sich so heißgeredet, dass sie sich fest entschlossen hat, Renato aufzusuchen, um ihm die ganze Situation zu berichten und ihrer Wut freien Lauf zu lassen. Marios Meditation wird abgebrochen, weil Anselmo mit ihm sprechen will: Anselmo ist immer noch fest entschlossen, dass Vera sich fern halten soll von Junior. Aber er schafft es einfach nicht Vera dazu zubringen. Anselmo bittet Mario um Hilfe. Aber er kann auch nichts dagegen tun. Um Ruhe zu bewahren, bekommt Anselmo von Mario noch mehr Geld überreicht. Das Essen in Hélios Wohnung ist im vollen Gange: Helena lässt Laís spüren, dass sie sie nicht mag. Währenddessen Laís über Hélio scherzt. Später am Abend kehren Lucia und Laís nachhause: Ihr Vater Fernando ist auch noch wach: Er hält eine Standpauke vor seinen Töchtern ab: Dass es den beiden an Moral fehlen würde, weil Lucia sich mit einem verheirateten Mann einlässt und Laís sich in eine anstandslose Familie begibt, die durch das Fehlverhalten von Hélio geprägt ist.
Folge 32: Der Anschlag
Renato trifft gutgelaunt zuhause ein: Er spricht sich aus mit Helena. Joana ist auch im Haus und Renato nimmt sich auch Zeit für sie: Joana berichtet Renato, dass ihre Bar demoliert wurde und dass daran Felipe und Hélio schuld haben, sowie erzählt sie, dass Gilberto mitbekommen hatte, dass Felipe sich mit zwei Schlägertypen unterhalten hatte. Helena kann dies bestätigen, da sie mit anwesend war. Renato bietet ihr an, den Schaden zu bezahlen. Nachdem Joana wieder zuhause ist, berichtet sie Pedro über das Gespräch mit Renato: Sie ist sehr erstaunt darüber, dass Renato so freundlich zu ihr war. Ana Maria besucht Pedro und schaut sich die Verwüstung der Bar an. Ihr tut das sehr leid und entschuldigt sich bei Joana für das Fehlverhalten ihrer Familie. Tabaco schleicht sich in die Wohnung von Patativa: Er schwört zu Patativa, dass sie seine einzige wahre große Liebe ist. Aber sie glaubt ihm nicht. Tabaco versucht es weiter sie umzustimmen. Er schafft es nicht. Patativa ist noch sehr wütend auf ihn. Sie wirft ihn aus der Wohnung raus und Tabaco geht. Danach ärgert Patativa über sich selber, dass sie Tabaco gehen gelassen hatte. Sie versucht ihn zurückzuholen und schreit in die Nacht hinaus seinen Namen. Sie muss erkennen, dass Tabaco längst das Weite gesucht hat. Plötzlich steht Tabaco wieder an der Tür, er ist zurückgekehrt. Patativa kann einfach Tabaco nicht widerstehen und die beiden liegen sich in den Armen. So verbringen Patativa und Tabaco eine leidenschaftliche Liebesnacht. Am nächsten Morgen, Tabaco kleidet sich gerade im Schlafzimmer an, bekommt Patativa Besuch von Marlene und Bel. Die Zwei berichten ihr, dass Tabaco die beiden jeweils einzeln aufgesucht hatte und er ihnen die große Liebe schwor. Aber die Zwei konnten Tabaco widerstehen und haben ihn weggeschickt. Plötzlich taucht Tabaco auf und muss erkennen, dass Patativa nicht allein ist: Marlene und Bel begreifen nun, dass Patativa sich auf Tabaco wieder eingelassen hatte. Dies verärgert die Zwei sehr. Sie bezeichnen Patativa als Verräterin, die Tabaco ganz allein für sich haben will. Es kommt zum lautstarken Streit zwischen den drei Frauen. Schließlich greift Tabaco ein: Er offenbart ihnen, dass er sie alle Drei gleichermaßen liebt. Tabaco kann auf alle Drei nicht verzichten und er möchte, dass alle Drei eine Liebesbeziehung gleichzeitig mit ihm führen sollen. Mario erzählt Carolina, dass Renato mit Lucia eine Affäre angefangen hat, aus dem Grund, weil Renato die Dokumente, die ihm des Devisenschmuggels bezichtigen, über Lucia wiederbekommen kann. Darauf reagiert Carolina sehr euphorisch.
Folge 33: Unerwartete Veränderungen
Antonio teilt Renato mit, dass er keine Einwände zwischen der Beziehung von Pedro und Ana Maria hat. Renato ist darüber erstaunt, weil sein Vater Antonio vor 20 Jahren noch anders darüber gedacht hatte. Renato redet mit Hélio über die Zerstörung von Joanas Bar: Er verlangt von Felipe und Hélio, dass sie sich bei Joana entschuldigen und den Schaden bezahlen sollen. Hélio will das mit Felipe klären. Renato erteilt Mario den Auftrag, dass er alles in die Wege einleiten soll, damit er seinen Sohn Pedro adoptieren kann. Renato hält eine Sitzung ab und teilt allen mit, dass das illegale Geschäft der Firma mit den Dollar Überweisungen auf ausländische Konten ein Ende hat. Darüber herrscht großes Unverständnis, da das doch der Firma einen großen Gewinn brachte. Vera platzt in das Büro von Paulo hinein und bekommt mit, wie Benson sich gegenüber Paulo und Felipe äußert, dass Celso Rezende eine Bedrohung für die Firmengruppe von Renato Villar war. Das Gehörte berichtet sie Junior. Dieser ist darüber sehr erregt und stellt seine Mutter Telma zu dem Thema zur Rede: Aber Telma versichert Junior, dass sie über die Geschäfte ihres Mannes Celso nichts wusste, da dieser ihr nie etwas anvertraute. Daraufhin hat sich Junior fest in den Kopf gesetzt, mehr über die Geschäfte seines Vaters und der Firma von Renato Villar herauszufinden. Marlene, Bel und Patativa verlangen von Tabaco, dass er sich für Eine von Ihnen entscheiden soll. Aber das kann Tabaco nicht, weil er alle Drei liebt.
Folge 34: Komplizenschaft
Renato und Lucia sind am Strand und schwärmen von ihrer Liebe. Die beiden lassen es sich so richtig gut gehen im Strandhaus. Mario erzählt Carolina von Renatos Absichten Pedro anzuerkennen. Carolina kann das gar nicht gut heißen: Sie denkt, dass dann die ganze Familie von Pedro sich in ihrem Haus ausbreiten wird. Gilberto führt sein Interview mit Hélio fort. Danach fährt Helena, Gilberto nachhause. Gilberto überredet Helena mit hinein zukommen: In der Wohnung kommen sich Gilberto und Helena immer näher. Schließlich schafft er es, dass sie ihren Gefühlen freien Lauf lässt. Die beiden lassen die Hüllen fallen. Danach fühlt sich Helena aber nicht besser und zweifelt an sich. Sie zieht sich wieder an. Gilberto versucht sie wieder aufzuheitern. Er schafft es aber nicht und Helena geht. Helena hat ihre Tasche vergessen. Gilberto bringt ihr diese bis zu ihrem Auto. Tabaco will herausfinden, ob Marlene die Einzige Richtige für ihn ist, indem er sie in sein Schlafgemach mitnimmt. Paulo ist verärgert, dass Vera das Gespräch über Celso mitbekommen hat und sie es Junior berichtete. Felipe macht Laís einen Heiratsantrag. Am Morgen erscheint in der Zeitung ein Artikel über Renato und Lucia, dass die beiden eine Liebesbeziehung führen. Es stellt sich heraus, dass Alice die Informantin ist: Paulo will stillschweigen, dass Alice dafür verantwortlich ist. Ihre beste Freundin Telma will herausfinden, warum sie das getan hat. Da in Kürze die ganze Stadt im Bilde ist über Renatos Affäre, versucht Helena ihrer Mutter Carolina schonend darauf einzustellen.
Folge 35: Der Artikel
Die Familie von Renato und Carolina rätseln, wer der Zeitung Informationen zugetragen hat über die Affäre zwischen Renato und Lucia: Auch Alice wird in Betracht gezogen. Währenddessen der Zeitungsartikel für Aussehen sorgt, vergnügen sich Renato und Lucia im Strandhaus, ohne dass die beiden wissen, was die Zeitung so über sie schrieb: Lucia bereitet ein herrliches Essen vor, während Renato den Tisch deckt: Aber Renato weiß nicht so richtig wie man einen Tisch deckt. Schließlich schafft er es und Lucia serviert das köstliche Essen. Die beiden verwöhnen ihren Gaumen. Lucia und Renato müssen ihr Liebesglück erst einmal unterbrechen, da Lucia einen Termin im Gericht hat. Labanca will später in Ruhe mit Lucia sprechen, bei sich zuhause, sie soll bei ihm vorbeischauen. Nachdem Gerichtstermin kehrt Lucia erst einmal nachhause: Dort informiert Laís voller Begeisterung ihrer Schwester Lucia über den Artikel in der Zeitung. Auch Renato ist wieder zuhause und Carolina zeigt ihm den Artikel. Darüber ist Renato sehr überrascht. Gilberto ist im Haus der Villars und redet mit Helena: Plötzlich taucht Renato auf und Gilberto bittet ihn um ein Interview. Renato willigt ein und verweist Gilberto darauf, dass er sich mit seiner Sekretärin in Verbindung setzen soll, die dann einen Termin vereinbart. Junior versucht Benson auszufragen über seinen Vater Celso. Felipe will sich nicht bei Joana entschuldigen. So muss sich also Hélio allein um die Angelegenheit kümmern: Hélio hat Joana in seine Wohnung eingeladen: Sie führen ein Gespräch über die Bar. Hélio will den Schaden der Bar bezahlen. Er ist sich aber keiner Schuld bewusst, was Joana anders sieht, denn immerhin will er den Schaden bezahlen, was einem Schuldbekenntnis nahekommt.
Folge 36: Vaterliebe
Renato offenbart seiner Tochter Helena, dass er seinen Sohn Pedro anerkennen will. Er fragt sie, ob sie damit einverstanden ist. Carolina greift lautstark in das Gespräch ein und versucht zu verhindern, dass Renato, Helena beeinflusst. Für Carolina ist das eine absurde Idee von Renato. Das Geschrei von Carolina hält Helena nicht mehr aus und so flüchtet sie in ihr Zimmer. Renato rennt ihr hinterher, bekommt aber vor Helenas Zimmertür sehr starke Kopfschmerzen und bricht beinahe zusammen. Nachdem sich Renato wieder erholt hat, geht er in Helenas Zimmer: Er erklärt ihr, dass er sich ab sofort mehr Zeit nimmt für sie, da er sich ja verändert hat. In der Vergangenheit hat sich Renato nicht um seine Tochter bemüht. Im Gegenteil, Helena musste ihrem Vater immer hinterherlaufen, damit er weiß, dass es sie gibt. Helena erklärt Renato, dass es zu spät ist mit seiner Vaterliebe. Die vergangene Zeit, das Desinteresse an seiner Tochter, hat Helena zu sehr geprägt. Tabaco will Patativas Qualitäten testen, ob sie besser ist als Marlene. Patativa will es Tabaco beweisen. Junior und Vera küssen sich: Plötzlich erscheint Telma. Junior kann es nicht sein lassen und lässt einen verächtlichen Kommentar los gegenüber seiner Mutter Telma. Vera versteht nicht, warum Junior seine Mutter mit Verachtung behandelt. Junior glaubt jetzt zu wissen, ist sich aber nicht ganz sicher, wer seinen Vater getötet hat. Felipe will mit Fernando Frieden schließen, da er ja jetzt mit seiner Tochter Laís verlobt ist. Aber Fernando ist bockig, er hält davon nichts. Labanca zeigt Lucia die Dokumente, die Renatos Firma belasten, dass Steuergelder nicht an den Staat gezahlt wurden, sondern auf ausländische Konten. Lucia kann es gar nicht glauben, was sie da so alles liest.
Diese Seite ist von: / This Site by: Drama Home Telenovelas